Plus rien à Fécamp ne rappelle le passé glorieux de RADIO NORMANDIE. Aucune référence à cette grande station de radio n'apparaît non plus sur les sites Internet municipaux dédiés au tourisme et au patrimoine local. Pourtant le nom de "Fécamp" a résonné il y a 90 ans en Europe, aux États-Unis, au Japon, partout dans le monde. Pour des milliers d'auditeurs, de 1926 à 1939, Fécamp égalait sur les cadrans des récepteurs, les noms prestigieux de Daventry, Droitwich, Hilversum, Luxembourg, Sottens, Toulouse, Vienne...

Nothing in Fécamp recalls the glorious past of RADIO NORMANDIE. No reference to this great radio station appears on municipal websites dedicated to tourism and local heritage. However, the name "Fécamp" resonated 90 years ago in Europe, the United States, Japan, and all over the world. For thousands of listeners, from 1926 to 1939, Fécamp equaled on the dials of receivers the prestigious names of Daventry, Droitwich, Hilversum, Luxembourg, Sottens, Toulouse, Vienna...

Vue aérienne de Fécamp et de son port

Devant le Palais de la Bénédictine (1) on aperçoit la Villa Vincelli appelée autrefois "Vincelli-la-Grandière" (2), le point de départ de toute l'aventure, la résidence de M. Fernand Le Grand où se déroulèrent les premières émissions expérimentales de Radio Fécamp le 18.11.1926.

Grâce à la distillerie célèbre dont Monsieur Le Grand était le directeur, grâce également à son hobby, la TSF (la "téléphonie sans fil") le nom de Fécamp a résonné partout dans le monde.

Devenue Radio Normandie, la station prend de la notoriété et investit le quartier de la rue Georges Cuvier. Les émissions en anglais apparaissent le 11.10.1931, depuis le grenier  (3).

A partir du 22.09.1934, les émissions françaises proviennent de la "Maison de la Radio" située en face, à l'encoignure de la rue Georges Cuvier et de la rue de Boulogne (4)

          View of Fecamp and its port

In front of the Benedictine Palace  (1) you can see the Villa Vincelli, formerly called "Vincelli-la-Grandière" (2), the starting point of the whole adventure, the residence of Mr Fernand Le Grand where the first experimental broadcasts of Radio Fecamp took place on 18.11.1926.

Thanks to the famous distillery that Mr Le Grand owned, thanks also to his hobby, the "wireless telephony", the name of Fecamp resonated 90 years ago in Europe, the United States, Japan, all over the world.

Having become Radio Normandie, the station gained notoriety and invested in the district of rue Georges Cuvier. The English broadcasts appeared on 11.10.1931, from the attic  (3).

From 22.09.1934, the French broadcasts came from the "Maison de la Radio" located opposite, at the corner of rue Georges Cuvier and rue de Boulogne (4)

C'est le 1^er janvier 1924 que fut fondé le Radio-Club de Fécamp. A sa création, le Club se propose de réunir les amateurs sans-filistes, de les tenir au courant des derniers perfectionnements et de procéder à des achats ou échanges entre ses membres. Le comité est ainsi constitué : Fernand Le Grand, président ; René Legros, vice-président ; Emile Durand, trsorier ; P. Borocco, secrétaire ; G. Pollet, secrétaire-adjoint. Fernand Le Grand est nommé président de la Société comme étant l'un des plus anciens amateurs de la région. L'administration des PTT lui fixe l'indicatif 8 IC. Aidé de quelques amis dévoués, il se met à l'ouvrage pour construire un poste émetteur.  (Le Journal de Fécamp 12/1928)

En 1926, le premier émetteur EF8IC est installé dans un salon de Vincelli-la-Grandière.  Il fonctionne l'hiver avec quelques watts en téléphonie et en télégraphie. Il est entendu partout en Europe et jusqu'en Amérique

The Radio Club of Fécamp was founded on January 1, 1924. When it was created, the Club aimed to bring together wireless amateurs, to keep them informed of the latest improvements and to make purchases or exchanges between its members. The committee was thus constituted: Fernand Le Grand, president; René Legros, vice-president; Emile Durand, treasurer; P. Borocco, secretary; G. Pollet, assistant secretary. Fernand Le Grand was appointed president of the Society as one of the oldest amateurs in the region. The PTT administration gave him the call sign 8 IC. With the help of a few devoted friends, he set to work building a transmitter. (Le Journal de Fécamp 12/1928)

In 1926, the first EF8IC transmitter was installed in a living room in Vincelli-la-Grandière. It operated in winter with a few watts for telephony and telegraphy. It is heard all over Europe and as far as America